Diferencia entre revisiones de «Principios humanitarios»
De OCHA Colombia Wiki
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
</html> | </html> | ||
== Principios fundamentales == | == Principios fundamentales == | ||
=== Humanidad === | === Humanidad === | ||
El principio de la humanidad quiere decir que la humandad debe ser tratado humanamente en toda circunstancia salvando vidas y aleviando al sufrimiento, al mismo tiempo asegurando un respecto para el individuo. Es el principio fundamental de la respuesta humanitaria.<ref>[http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/html/EA08067453343B76C1256D2600383BC4?OpenDocument&Style=Custo_Final.3&View=defaultBody3 Pictet (1979) Humanity]. El comentario de Pictet se enfoque en el uso del [[CICR]] del principio de la humanidad, pero se incluye a comentarios más generales relevantes al sector humanitario más ampliamente considerado.</ref> | El principio de la humanidad quiere decir que la humandad debe ser tratado humanamente en toda circunstancia salvando vidas y aleviando al sufrimiento, al mismo tiempo asegurando un respecto para el individuo. Es el principio fundamental de la respuesta humanitaria.<ref>[http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/html/EA08067453343B76C1256D2600383BC4?OpenDocument&amp;Style=Custo_Final.3&amp;View=defaultBody3 Pictet (1979) Humanity]. El comentario de Pictet se enfoque en el uso del [[CICR]] del principio de la humanidad, pero se incluye a comentarios más generales relevantes al sector humanitario más ampliamente considerado.</ref> | ||
=== Imparcialidad === | === Imparcialidad === | ||
La provisión de la asistencia humanitaria debe ser imparcial y no basada sobre la nacionalidad, la raz, la religión o el punto de vista política. Debe basarse en la [[Necesidad]] exclusivamente. | La provisión de la asistencia humanitaria debe ser imparcial y no basada sobre la nacionalidad, la raz, la religión o el punto de vista política. Debe basarse en la [[Necesidad]] exclusivamente. | ||
Para la mayoría de las ONG humanitarias, el principio de la imparcialidad es desambiguo incluso cuando sea dificil de aplicar, especialmente en situaciones cambiantes. En todo caso, no queda claro cuales organizaciones pueden considerarse humanitario. Por ejemplo, compañías como PADCO, de USAID, en algunos casos se considera una ONG humanitaria. Pero para las Agencias SNU, particularmente en casos en donde la ONU está involucrada en [[Operaciones de paz]] por resultado de una Resolución del [[Consejo de Seguridad]], no queda claro si la ONU está en estos casos en una posición de actuar de una manera imparcial si una de las partes está en violación de la [[Carta de las Naciones Unidas]].<ref>(See: [[Report of the Panel on United Nations Peacekeeping]] (Brahimi report)pp. ix & 9)[http://www.un.org/peace/reports/peace_operations/]</ref> | Para la mayoría de las ONG humanitarias, el principio de la imparcialidad es desambiguo incluso cuando sea dificil de aplicar, especialmente en situaciones cambiantes. En todo caso, no queda claro cuales organizaciones pueden considerarse humanitario. Por ejemplo, compañías como PADCO, de USAID, en algunos casos se considera una ONG humanitaria. Pero para las Agencias SNU, particularmente en casos en donde la ONU está involucrada en [[Operaciones de paz]] por resultado de una Resolución del [[Consejo de Seguridad]], no queda claro si la ONU está en estos casos en una posición de actuar de una manera imparcial si una de las partes está en violación de la [[Carta de las Naciones Unidas]].<ref>(See: [[Report of the Panel on United Nations Peacekeeping]] (Brahimi report)pp. ix &amp; 9)[http://www.un.org/peace/reports/peace_operations/]</ref> | ||
=== Neutralidad === | === Neutralidad === | ||
El [[CICR]] sigue, además de los principios centrales, el principio de la neutralidad. Para la Cruz Roja, la neutralidad significa no tomar lados en las hostilidades o involucrarse en ningún momento en controversias de una naturaleza política, racial, religiosa o ideológica. | El [[CICR]] sigue, además de los principios centrales, el principio de la neutralidad. Para la Cruz Roja, la neutralidad significa no tomar lados en las hostilidades o involucrarse en ningún momento en controversias de una naturaleza política, racial, religiosa o ideológica. | ||
| Línea 35: | Línea 35: | ||
Hoy en día, la palabra neutralidad está ampliamente utilizada entre la comunidad humanitaria, usualmente para significar la provisión de la ayuda humanitaria de una manera imparcial e independiente, basada únicamente en la necesidad. Pocas ONG internacionales han reducida su trabajo a favor de la justicia o en temas de derechos humanos por su compromiso con la neutralidad. | Hoy en día, la palabra neutralidad está ampliamente utilizada entre la comunidad humanitaria, usualmente para significar la provisión de la ayuda humanitaria de una manera imparcial e independiente, basada únicamente en la necesidad. Pocas ONG internacionales han reducida su trabajo a favor de la justicia o en temas de derechos humanos por su compromiso con la neutralidad. | ||
<html><iframe title="YouTube video player" width="320" height="240" src="http://www.youtube.com/embed/kYhX_R0iKqQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></html> | |||
== Código de Conducta de la Cruz Roja/ONG == | == Código de Conducta de la Cruz Roja/ONG == | ||
=== Imperativa Humanitaria === | === Imperativa Humanitaria === | ||
El [[Codigo de conducta relativo al socorro en casos de desastre para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y las Organizaciones No Gubernamentales (ONG)]] introduce al concepto de la imperativa humanitaria cual expande el principio de la humanidad para incluir el derecho de recibir y dar [[Ayuda humanitaria]]. Anuncia a la obligación de la comunidad internacional "proveer la asistencia humanitaria en dónde se necesite."<ref>Para una crítica ver: Hugo Slim, "Relief agencies and moral standing in war: principles of humanity, neutrality, impartiality and solidarity, Development in Practice, Volume 10, Numbers 3-4/August 1, 2000</ref> | El [[Codigo de conducta relativo al socorro en casos de desastre para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y las Organizaciones No Gubernamentales (ONG)]] introduce al concepto de la imperativa humanitaria cual expande el principio de la humanidad para incluir el derecho de recibir y dar [[Ayuda humanitaria]]. Anuncia a la obligación de la comunidad internacional "proveer la asistencia humanitaria en dónde se necesite."<ref>Para una crítica ver: Hugo Slim, "Relief agencies and moral standing in war: principles of humanity, neutrality, impartiality and solidarity, Development in Practice, Volume 10, Numbers 3-4/August 1, 2000</ref> | ||
== Principios humanitarios adicionales == | == Principios humanitarios adicionales == | ||
Además de los principios centrales, también existen otros principios que gobiernan a la respuesta humanitaria para tipos específicos de [[Actores humanitarios]] tales como Agencias SNU, miembros del [[Movimiento de la Cruz Roja]] y las [[ONG]]. | Además de los principios centrales, también existen otros principios que gobiernan a la respuesta humanitaria para tipos específicos de [[Actores humanitarios]] tales como Agencias SNU, miembros del [[Movimiento de la Cruz Roja]] y las [[ONG]]. | ||
=== Independencia === | === Independencia === | ||
Los actores humanitarios deben formular e implementar sus propias políticas independientemente de las políticas o acciones de gobiernos. | Los actores humanitarios deben formular e implementar sus propias políticas independientemente de las políticas o acciones de gobiernos. | ||
| Línea 53: | Línea 53: | ||
Problemas pueden surgir dado que la mayoría de actores humanitarios dependen en diferentes grados de donantes gubernamentales. Por este motivo, para algunas organizaciones es dificil mantener su independencia de los donantes y no se debe confundirlos en el terreno con los gobiernos que pueden ser involucrados en las hostilidades. El [[CICR]] ha creado el ejemplo para mantener a su independencia (y neutralidad) solicitando sus fondos de gobiernos a través del uso de llamamientos separados para su sede y sus operaciones en el terreno.<ref>(ver: [http://www.redcross.int/EN/mag/magazine1996_3/18-19.html Joanna Macrae: NGOs: Has the 'N' gone missing?] [http://www.redcross.int/EN/mag/magazine1998_2/2-7.html Randolph Kent: Footing the aid bill])</ref> | Problemas pueden surgir dado que la mayoría de actores humanitarios dependen en diferentes grados de donantes gubernamentales. Por este motivo, para algunas organizaciones es dificil mantener su independencia de los donantes y no se debe confundirlos en el terreno con los gobiernos que pueden ser involucrados en las hostilidades. El [[CICR]] ha creado el ejemplo para mantener a su independencia (y neutralidad) solicitando sus fondos de gobiernos a través del uso de llamamientos separados para su sede y sus operaciones en el terreno.<ref>(ver: [http://www.redcross.int/EN/mag/magazine1996_3/18-19.html Joanna Macrae: NGOs: Has the 'N' gone missing?] [http://www.redcross.int/EN/mag/magazine1998_2/2-7.html Randolph Kent: Footing the aid bill])</ref> | ||
=== Principios centrales === | === Principios centrales === | ||
Los principios centrales son las caracteristicas definitivas, las condiciones necesarias para la [[Respuesta humanitaria]]. Las [[Organizaciones]] tales como las [[Fuerzas militares]] y las corporaciones pueden enviar asistencia a las comunidades afectadas por el desastre para poder salvar vidas y aliviar el sufrimiento, pero no son considerados ser parte del [[Sector humanitario]] como [[Actores humanitarios]] dado que su respuesta no está basada en los principios centrales. | Los principios centrales son las caracteristicas definitivas, las condiciones necesarias para la [[Respuesta humanitaria]]. Las [[Organizaciones]] tales como las [[Fuerzas militares]] y las corporaciones pueden enviar asistencia a las comunidades afectadas por el desastre para poder salvar vidas y aliviar el sufrimiento, pero no son considerados ser parte del [[Sector humanitario]] como [[Actores humanitarios]] dado que su respuesta no está basada en los principios centrales. | ||
=== Proselitismo === | === Proselitismo === | ||
La provisión de la ayuda no debe explotar a la [[Vulnerabilidad]] de las [[Víctimas]] y ser utilizado para avanzar a credos políticos o religiosos. Todas los actores humanitarios cuando firman el Código de Conducta CR/ONG, se han comprometido a no utilizar a la respuesta humanitaria para avanzar credos políticos o religiosos. | La provisión de la ayuda no debe explotar a la [[Vulnerabilidad]] de las [[Víctimas]] y ser utilizado para avanzar a credos políticos o religiosos. Todas los actores humanitarios cuando firman el Código de Conducta CR/ONG, se han comprometido a no utilizar a la respuesta humanitaria para avanzar credos políticos o religiosos. | ||
== Principios basados en experiencia de campo en emergencias == | == Principios basados en experiencia de campo en emergencias == | ||
Todos estos principios alistados son requisitos importantes para operaciones de campo efectivos. Están basados sobre experiencia amplia de campo por parte de los [[Actores humanitarios]]. En situaciones de [[Conflicto]], su brecha puede afectar drásticamente la capacidad de los actores de responder a las [[Necesidades]] de las víctimas. | Todos estos principios alistados son requisitos importantes para operaciones de campo efectivos. Están basados sobre experiencia amplia de campo por parte de los [[Actores humanitarios]]. En situaciones de [[Conflicto]], su brecha puede afectar drásticamente la capacidad de los actores de responder a las [[Necesidades]] de las víctimas. | ||
| Línea 67: | Línea 67: | ||
Si una parte en el conflicto cree, por ejemplo, que un actor está favoreciendo al lado contrario, o que es un agente del enemigo, [[Acceso humanitario]] a las víctimas puede ser bloqueada y las vidas de los trabajadores humanitarios pueden ponerse en peligro. Si una de las partes percibe que un actor está tratando de avanzar un credo religioso diferente, puede causar una reacción hóstil por razón de sus actividades. | Si una parte en el conflicto cree, por ejemplo, que un actor está favoreciendo al lado contrario, o que es un agente del enemigo, [[Acceso humanitario]] a las víctimas puede ser bloqueada y las vidas de los trabajadores humanitarios pueden ponerse en peligro. Si una de las partes percibe que un actor está tratando de avanzar un credo religioso diferente, puede causar una reacción hóstil por razón de sus actividades. | ||
== Fuentes == | == Fuentes == | ||
Los principios fundamentales, basados en la [[Resolución 46/182]]<ref>[http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=A/RES/46/182 GA Resolution 46/182]</ref>, con principios también alistados en el [[Código de Conducta CR/ONG]], incluyen I (humanidad), II (imparcialidad), III (neutralidad), y IV (independencia - en el caso del Código).<ref>(Para más comentarios: [http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/5mje9n Jean Pictet 1979])</ref> | Los principios fundamentales, basados en la [[Resolución 46/182]]<ref>[http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=A/RES/46/182 GA Resolution 46/182]</ref>, con principios también alistados en el [[Código de Conducta CR/ONG]], incluyen I (humanidad), II (imparcialidad), III (neutralidad), y IV (independencia - en el caso del Código).<ref>(Para más comentarios: [http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/5mje9n Jean Pictet 1979])</ref> | ||
| Línea 73: | Línea 73: | ||
== Rendición de Cuentas Humanitarias == | == Rendición de Cuentas Humanitarias == | ||
La rendición de cuentas se ha definido como: "los procesos a través de cual una [[Organización]] se compromete a responder a y balancear las [[Necesidades]] de las contrapartes en sus procesos de toma de decisión y sus actividades, y responde de acuerdo a este compromiso."<ref>[http://www.google.com/url?sa=t&ct=res&cd=1&url=http%3A%2F%2Fwww.oneworldtrust.org%2Fdocuments%2FPathways_to_Accountability%2C_A_Short_Guide_to_the_GAP_Framework.pdf&ei=fbiASJ7VMaC-nAPF1uDjCw&usg=AFQjCNFhbFbJIck4WVDpkD_C0Mwqz3Tkeg&sig2=09z9JbK0_8eSl698ZoVBgA {{cite book |author=Lloyd, Robert M.; Monica Blagescu; Lucy de las Casas |title=Pathways to Accountability: The Gap Framework |publisher=One World Trust |location= |year=2005 |pages= |isbn=0-9504434-6-8 |oclc= |doi= |accessdate=}}] p.5</ref> [[Humanitarian Accountability Partnership International]] adds: “Accountability is about using power responsibly.” <ref>[http://www.hapinternational.org/other/faq.aspx#top HAPI]</ref> | La rendición de cuentas se ha definido como: "los procesos a través de cual una [[Organización]] se compromete a responder a y balancear las [[Necesidades]] de las contrapartes en sus procesos de toma de decisión y sus actividades, y responde de acuerdo a este compromiso."<ref>[http://www.google.com/url?sa=t&amp;ct=res&amp;cd=1&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.oneworldtrust.org%2Fdocuments%2FPathways_to_Accountability%2C_A_Short_Guide_to_the_GAP_Framework.pdf&amp;ei=fbiASJ7VMaC-nAPF1uDjCw&amp;usg=AFQjCNFhbFbJIck4WVDpkD_C0Mwqz3Tkeg&amp;sig2=09z9JbK0_8eSl698ZoVBgA {{cite book |author=Lloyd, Robert M.; Monica Blagescu; Lucy de las Casas |title=Pathways to Accountability: The Gap Framework |publisher=One World Trust |location= |year=2005 |pages= |isbn=0-9504434-6-8 |oclc= |doi= |accessdate=}}] p.5</ref> [[Humanitarian Accountability Partnership International]] adds: “Accountability is about using power responsibly.” <ref>[http://www.hapinternational.org/other/faq.aspx#top HAPI]</ref> | ||
Artículo 9 del [[Código de Conducta de la CR/ONG]] dice que: "Nos mantenemos responsables tanto a ellos quienes buscamos a asistir y ellos de quienes recibimos recursos;" y así identifique las dos contrapartes claves: los donantes y los beneficiarios. Sin embargo, los actores humanitarios tradicionales han tenido la tendencia de practicar principalmente una "rendición de cuentas hacía arriba", ie., hacía sus donantes.<ref>Mary Anderson: http://programs.ssrc.org/emergencies/publications/Anderson.pdf p.2</ref> | Artículo 9 del [[Código de Conducta de la CR/ONG]] dice que: "Nos mantenemos responsables tanto a ellos quienes buscamos a asistir y ellos de quienes recibimos recursos;" y así identifique las dos contrapartes claves: los donantes y los beneficiarios. Sin embargo, los actores humanitarios tradicionales han tenido la tendencia de practicar principalmente una "rendición de cuentas hacía arriba", ie., hacía sus donantes.<ref>Mary Anderson: http://programs.ssrc.org/emergencies/publications/Anderson.pdf p.2</ref> | ||
| Línea 79: | Línea 79: | ||
La experiencia de muchos [[Actores humanitarios]] durante el [[Genocidio de Rwanda]] resultó en una serie de iniciativas diseñadas a mejorar la [[Ayuda humanitaria]] y la rendición de cuentas, particularmente con respecto a los beneficiarios. Ejemplos incluyen el [[Proyecto Esfera]], [[ALNAP]] [http://www.alnap.org/], [[Compas]] [http://www.compasqualite.org/en/index/index.php], el Código Mejor Práctica Personas en Ayuda [http://www.peopleinaid.org/code/], y la [[Alianza Humanitaria de Rendición de Cuentas Internacional]], cual maneja un "programa de seguro de calidad para actores humanitarios." | La experiencia de muchos [[Actores humanitarios]] durante el [[Genocidio de Rwanda]] resultó en una serie de iniciativas diseñadas a mejorar la [[Ayuda humanitaria]] y la rendición de cuentas, particularmente con respecto a los beneficiarios. Ejemplos incluyen el [[Proyecto Esfera]], [[ALNAP]] [http://www.alnap.org/], [[Compas]] [http://www.compasqualite.org/en/index/index.php], el Código Mejor Práctica Personas en Ayuda [http://www.peopleinaid.org/code/], y la [[Alianza Humanitaria de Rendición de Cuentas Internacional]], cual maneja un "programa de seguro de calidad para actores humanitarios." | ||
== Principios adicionales == | == Principios adicionales == | ||
El [[Código de Conducta CR/ONG]] también tiene una lista de varios principios adicionales de aspiración cuales se derivan de la experiencia con [[Ayuda humanitaria]]. | El [[Código de Conducta CR/ONG]] también tiene una lista de varios principios adicionales de aspiración cuales se derivan de la experiencia con [[Ayuda humanitaria]]. | ||
| Línea 90: | Línea 90: | ||
*[[Actores humanitarios]] deben utilizar sus actividades de publicidad para representar a las víctimas como seres humanos con [[Dignidad]], no sin esperanza. | *[[Actores humanitarios]] deben utilizar sus actividades de publicidad para representar a las víctimas como seres humanos con [[Dignidad]], no sin esperanza. | ||
== El derecho a una vida con dignidad == | == El derecho a una vida con dignidad == | ||
La [[Carta Humanitaria]] del [[Proyecto Esfera]]<ref>[http://www.sphereproject.org/content/view/27/84/lang,English/ Sphere Handbook]</ref> utiliza a un lenguaje de [[Derechos humanos]] para recordar que el derecho a la vida cual está proclamada en la [[Declaración Universal de Derechos Humanos]] y la [[Convención Internacional de Derechos Civiles y Políticos]] se relaciona con la [[Dignidad humana]]. | La [[Carta Humanitaria]] del [[Proyecto Esfera]]<ref>[http://www.sphereproject.org/content/view/27/84/lang,English/ Sphere Handbook]</ref> utiliza a un lenguaje de [[Derechos humanos]] para recordar que el derecho a la vida cual está proclamada en la [[Declaración Universal de Derechos Humanos]] y la [[Convención Internacional de Derechos Civiles y Políticos]] se relaciona con la [[Dignidad humana]]. | ||
== Vulnerabilidad y temas de comportamiento == | == Vulnerabilidad y temas de comportamiento == | ||
Los principios humanitarios están principalmente enfocados en el comportamiento de las organizaciones. Sin embargo, una respuesta humana implica que los trabajadores humanitarios no se aprovechan de las vulnerabilidades de las personas afectadas por la guerra y la violencia. Los [[Actores humanitarios]] tienen la responsabilidad de desarrollar reglas de conducta de personal cuales previenen abuso a los beneficiarios. | Los principios humanitarios están principalmente enfocados en el comportamiento de las organizaciones. Sin embargo, una respuesta humana implica que los trabajadores humanitarios no se aprovechan de las vulnerabilidades de las personas afectadas por la guerra y la violencia. Los [[Actores humanitarios]] tienen la responsabilidad de desarrollar reglas de conducta de personal cuales previenen abuso a los beneficiarios. | ||
=== Explotación sexual y abuso === | === Explotación sexual y abuso === | ||
Un tema problemático está relacionado con la explotación sexual y abuso de los beneficiarios por parte de trabajadores humanitarios. En una emergencia en donde las víctimas han perdido todo, las mujeres y niñas son particularmente vulnerables al abuso sexual. | Un tema problemático está relacionado con la explotación sexual y abuso de los beneficiarios por parte de trabajadores humanitarios. En una emergencia en donde las víctimas han perdido todo, las mujeres y niñas son particularmente vulnerables al abuso sexual. | ||
| Línea 104: | Línea 104: | ||
Una serie de informes identificaron la explotación sexual de [[Refugiados]] en Africa Occidental y empujó a la comunidad humanitaria a trabajar conjuntamente en examinar el problema y tomar medidas para prevenir abusos. En julio de 2002, el [[IASC]] adoptó un Plan de Acción cual anunció: "La explotación sexual y abuso por trabajadores humanitarios constituyen actos de mala conducta grave y por esta razón son la base para termino de empleo." El plan explicitamente prohibió el "intercambio de dinero, empleo, bienes o servicios a cambio de sexo, incluyendo favores sexuales o formas de comportamiento humillante, degradante o explotativo." Los [[Actores humanitarios]] y las Agencias SNU se comprometieron a establecer estructuras internas para prevenir la explotación sexual y abuso de los beneficiarios.<ref>(See:[http://ochaonline.un.org/webpage.asp?Site=sexex IASC, Protection from Sexual Exploitation and Abuse])</ref> | Una serie de informes identificaron la explotación sexual de [[Refugiados]] en Africa Occidental y empujó a la comunidad humanitaria a trabajar conjuntamente en examinar el problema y tomar medidas para prevenir abusos. En julio de 2002, el [[IASC]] adoptó un Plan de Acción cual anunció: "La explotación sexual y abuso por trabajadores humanitarios constituyen actos de mala conducta grave y por esta razón son la base para termino de empleo." El plan explicitamente prohibió el "intercambio de dinero, empleo, bienes o servicios a cambio de sexo, incluyendo favores sexuales o formas de comportamiento humillante, degradante o explotativo." Los [[Actores humanitarios]] y las Agencias SNU se comprometieron a establecer estructuras internas para prevenir la explotación sexual y abuso de los beneficiarios.<ref>(See:[http://ochaonline.un.org/webpage.asp?Site=sexex IASC, Protection from Sexual Exploitation and Abuse])</ref> | ||
== Cumplimiento == | == Cumplimiento == | ||
A pesar de muchos esfuerzos, poco ha resultado en el sector humanitario para monitorear el cumplimiento con los principios humanitarios. | A pesar de muchos esfuerzos, poco ha resultado en el sector humanitario para monitorear el cumplimiento con los principios humanitarios. | ||
| Línea 112: | Línea 112: | ||
El [[Código de Conducta CR/ONG]] es de auto-monitoreo. Se incluye revisión de pares entre los miembros para asegurar el cumplimiento de los Principios. | El [[Código de Conducta CR/ONG]] es de auto-monitoreo. Se incluye revisión de pares entre los miembros para asegurar el cumplimiento de los Principios. | ||
== Referencia == | == Referencia == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Enlaces Externos == | == Enlaces Externos == | ||
*[http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/64zahh.htm The Code of Conduct: humanitarian principles in practice] | *[http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/64zahh.htm The Code of Conduct: humanitarian principles in practice] | ||
Revisión del 18:16 11 abr 2011
Existen una multitud de significados atribuidos al termino humanitario. En el contexto de la Ayuda humanitaria se trata de salvar vidas y aliviar el sufrimiento. Típicamente se relaciona con la Respuesta de emergencia (también reconocido como la respuesta humanitaria), en caso de un Desastre o antrópico incluyendo una guerra u otro Conflicto armado. Principios humanitarios gobiernan a la manera en que se lleva a cabo una respuesta humanitaria.
La Resolución 46/182 de la Asamblea General<ref>United Nations General Assembly Resolution 46/182</ref> se anota los tres principios de la neutralidad, humanidad e imparcialidad en su anexo como un guía para proveer la Asistencia humanitaria. La Resolución fue diseñada a fortalecer la respuesta humanitaria del Sistema Naciones Unidas, y aplica claramente a las Agencias de las Naciones Unidas. Posteriormente se incorpora el principio de la Independencia operacional
<html>
|
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Pb_G3jFzl08?fs=1&hl=es_ES&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Pb_G3jFzl08?fs=1&hl=es_ES&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> |
| Video del Instituto de Estudios Humanitarios sobre Principios Humanitarios. |
</html>
Principios fundamentales
Humanidad
El principio de la humanidad quiere decir que la humandad debe ser tratado humanamente en toda circunstancia salvando vidas y aleviando al sufrimiento, al mismo tiempo asegurando un respecto para el individuo. Es el principio fundamental de la respuesta humanitaria.<ref>Pictet (1979) Humanity. El comentario de Pictet se enfoque en el uso del CICR del principio de la humanidad, pero se incluye a comentarios más generales relevantes al sector humanitario más ampliamente considerado.</ref>
Imparcialidad
La provisión de la asistencia humanitaria debe ser imparcial y no basada sobre la nacionalidad, la raz, la religión o el punto de vista política. Debe basarse en la Necesidad exclusivamente.
Para la mayoría de las ONG humanitarias, el principio de la imparcialidad es desambiguo incluso cuando sea dificil de aplicar, especialmente en situaciones cambiantes. En todo caso, no queda claro cuales organizaciones pueden considerarse humanitario. Por ejemplo, compañías como PADCO, de USAID, en algunos casos se considera una ONG humanitaria. Pero para las Agencias SNU, particularmente en casos en donde la ONU está involucrada en Operaciones de paz por resultado de una Resolución del Consejo de Seguridad, no queda claro si la ONU está en estos casos en una posición de actuar de una manera imparcial si una de las partes está en violación de la Carta de las Naciones Unidas.<ref>(See: Report of the Panel on United Nations Peacekeeping (Brahimi report)pp. ix & 9)[1]</ref>
Neutralidad
El CICR sigue, además de los principios centrales, el principio de la neutralidad. Para la Cruz Roja, la neutralidad significa no tomar lados en las hostilidades o involucrarse en ningún momento en controversias de una naturaleza política, racial, religiosa o ideológica.
El principio de la neutralidad fue específicamente anotada en el Movimiento de la Cruz Roja no solamente para prevenirlo de tomar lados en un conflicto, si no para evitar "involucrarse en cualquier momento en controversias de una naturaleza política, racial, religiosa o ideológica." El principio de la Neutralidad fue dejada por fuera del Código de la Cruz Roja/ONG dado que unos Actores humanitarios, mientras que se comprometen con entregar asistencia imparcial, no estaban preparados a dejar de hacer cabildeo sobre temas de justicia relacionadas a cuestiones políticas y ideologícas.
La neutralidad también puede ser aplicada a las acciones humanitarias de un Estado. "La neutralidad se mantiene estrechamente ligada a la definición cual introdujo el concepto en el derecho internacional de designar el estátus de un Estado cual decidió mantenerse apartado de un Conflicto armado. Por ende, sus aplicaciones debajo del derecho positivo siguen dependiendo en los criterios de abstención e imparcialidad cuales han caracterizado la neutralidad desde un inicio."<ref>Denise Plattner</ref>
La aplicación de la palabra neutralidad a la Ayuda humanitaria distribuida por las Agencias del SNU o incluso por gobierno puede ser confuso. Resolución 46/182 proclama el principio de la neutralidad, aunque como una organización política inter-gubernamental, la ONU frecuentemente está involucrada en controversias de una naturaleza política. Según esta interpretación, una Agencia ONU o un gobierno puede proveer una ayuda humanitaria neutral tal con tal que lo hace imparicalmente, basandose únicamente en la Necesidad.<ref>(Para más discusión sobre la neutralidad en el contexto de la respuesta humanitaria, ver: Denise Plattner)</ref>
Hoy en día, la palabra neutralidad está ampliamente utilizada entre la comunidad humanitaria, usualmente para significar la provisión de la ayuda humanitaria de una manera imparcial e independiente, basada únicamente en la necesidad. Pocas ONG internacionales han reducida su trabajo a favor de la justicia o en temas de derechos humanos por su compromiso con la neutralidad.
<html><iframe title="YouTube video player" width="320" height="240" src="http://www.youtube.com/embed/kYhX_R0iKqQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></html>
Código de Conducta de la Cruz Roja/ONG
Imperativa Humanitaria
El Codigo de conducta relativo al socorro en casos de desastre para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) introduce al concepto de la imperativa humanitaria cual expande el principio de la humanidad para incluir el derecho de recibir y dar Ayuda humanitaria. Anuncia a la obligación de la comunidad internacional "proveer la asistencia humanitaria en dónde se necesite."<ref>Para una crítica ver: Hugo Slim, "Relief agencies and moral standing in war: principles of humanity, neutrality, impartiality and solidarity, Development in Practice, Volume 10, Numbers 3-4/August 1, 2000</ref>
Principios humanitarios adicionales
Además de los principios centrales, también existen otros principios que gobiernan a la respuesta humanitaria para tipos específicos de Actores humanitarios tales como Agencias SNU, miembros del Movimiento de la Cruz Roja y las ONG.
Independencia
Los actores humanitarios deben formular e implementar sus propias políticas independientemente de las políticas o acciones de gobiernos.
Problemas pueden surgir dado que la mayoría de actores humanitarios dependen en diferentes grados de donantes gubernamentales. Por este motivo, para algunas organizaciones es dificil mantener su independencia de los donantes y no se debe confundirlos en el terreno con los gobiernos que pueden ser involucrados en las hostilidades. El CICR ha creado el ejemplo para mantener a su independencia (y neutralidad) solicitando sus fondos de gobiernos a través del uso de llamamientos separados para su sede y sus operaciones en el terreno.<ref>(ver: Joanna Macrae: NGOs: Has the 'N' gone missing? Randolph Kent: Footing the aid bill)</ref>
Principios centrales
Los principios centrales son las caracteristicas definitivas, las condiciones necesarias para la Respuesta humanitaria. Las Organizaciones tales como las Fuerzas militares y las corporaciones pueden enviar asistencia a las comunidades afectadas por el desastre para poder salvar vidas y aliviar el sufrimiento, pero no son considerados ser parte del Sector humanitario como Actores humanitarios dado que su respuesta no está basada en los principios centrales.
Proselitismo
La provisión de la ayuda no debe explotar a la Vulnerabilidad de las Víctimas y ser utilizado para avanzar a credos políticos o religiosos. Todas los actores humanitarios cuando firman el Código de Conducta CR/ONG, se han comprometido a no utilizar a la respuesta humanitaria para avanzar credos políticos o religiosos.
Principios basados en experiencia de campo en emergencias
Todos estos principios alistados son requisitos importantes para operaciones de campo efectivos. Están basados sobre experiencia amplia de campo por parte de los Actores humanitarios. En situaciones de Conflicto, su brecha puede afectar drásticamente la capacidad de los actores de responder a las Necesidades de las víctimas.
Si una parte en el conflicto cree, por ejemplo, que un actor está favoreciendo al lado contrario, o que es un agente del enemigo, Acceso humanitario a las víctimas puede ser bloqueada y las vidas de los trabajadores humanitarios pueden ponerse en peligro. Si una de las partes percibe que un actor está tratando de avanzar un credo religioso diferente, puede causar una reacción hóstil por razón de sus actividades.
Fuentes
Los principios fundamentales, basados en la Resolución 46/182<ref>GA Resolution 46/182</ref>, con principios también alistados en el Código de Conducta CR/ONG, incluyen I (humanidad), II (imparcialidad), III (neutralidad), y IV (independencia - en el caso del Código).<ref>(Para más comentarios: Jean Pictet 1979)</ref>
Rendición de Cuentas Humanitarias
La rendición de cuentas se ha definido como: "los procesos a través de cual una Organización se compromete a responder a y balancear las Necesidades de las contrapartes en sus procesos de toma de decisión y sus actividades, y responde de acuerdo a este compromiso."<ref>Plantilla:Cite book p.5</ref> Humanitarian Accountability Partnership International adds: “Accountability is about using power responsibly.” <ref>HAPI</ref>
Artículo 9 del Código de Conducta de la CR/ONG dice que: "Nos mantenemos responsables tanto a ellos quienes buscamos a asistir y ellos de quienes recibimos recursos;" y así identifique las dos contrapartes claves: los donantes y los beneficiarios. Sin embargo, los actores humanitarios tradicionales han tenido la tendencia de practicar principalmente una "rendición de cuentas hacía arriba", ie., hacía sus donantes.<ref>Mary Anderson: http://programs.ssrc.org/emergencies/publications/Anderson.pdf p.2</ref>
La experiencia de muchos Actores humanitarios durante el Genocidio de Rwanda resultó en una serie de iniciativas diseñadas a mejorar la Ayuda humanitaria y la rendición de cuentas, particularmente con respecto a los beneficiarios. Ejemplos incluyen el Proyecto Esfera, ALNAP [2], Compas [3], el Código Mejor Práctica Personas en Ayuda [4], y la Alianza Humanitaria de Rendición de Cuentas Internacional, cual maneja un "programa de seguro de calidad para actores humanitarios."
Principios adicionales
El Código de Conducta CR/ONG también tiene una lista de varios principios adicionales de aspiración cuales se derivan de la experiencia con Ayuda humanitaria.
- Agencias deben operar respectando culturas y costumbres locales
- La respuesta humanitaria debe utilizar recursos y capacidades locales en lo posible
- La Respuesta de emergencia debe buscar en reducir vulnerabilidades en el futuro
- La participación de los beneficiarios debe ser fomentada
- Las agencias deben responder tanto a donantes como a beneficiarios
- Actores humanitarios deben utilizar sus actividades de publicidad para representar a las víctimas como seres humanos con Dignidad, no sin esperanza.
El derecho a una vida con dignidad
La Carta Humanitaria del Proyecto Esfera<ref>Sphere Handbook</ref> utiliza a un lenguaje de Derechos humanos para recordar que el derecho a la vida cual está proclamada en la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Convención Internacional de Derechos Civiles y Políticos se relaciona con la Dignidad humana.
Vulnerabilidad y temas de comportamiento
Los principios humanitarios están principalmente enfocados en el comportamiento de las organizaciones. Sin embargo, una respuesta humana implica que los trabajadores humanitarios no se aprovechan de las vulnerabilidades de las personas afectadas por la guerra y la violencia. Los Actores humanitarios tienen la responsabilidad de desarrollar reglas de conducta de personal cuales previenen abuso a los beneficiarios.
Explotación sexual y abuso
Un tema problemático está relacionado con la explotación sexual y abuso de los beneficiarios por parte de trabajadores humanitarios. En una emergencia en donde las víctimas han perdido todo, las mujeres y niñas son particularmente vulnerables al abuso sexual.
Una serie de informes identificaron la explotación sexual de Refugiados en Africa Occidental y empujó a la comunidad humanitaria a trabajar conjuntamente en examinar el problema y tomar medidas para prevenir abusos. En julio de 2002, el IASC adoptó un Plan de Acción cual anunció: "La explotación sexual y abuso por trabajadores humanitarios constituyen actos de mala conducta grave y por esta razón son la base para termino de empleo." El plan explicitamente prohibió el "intercambio de dinero, empleo, bienes o servicios a cambio de sexo, incluyendo favores sexuales o formas de comportamiento humillante, degradante o explotativo." Los Actores humanitarios y las Agencias SNU se comprometieron a establecer estructuras internas para prevenir la explotación sexual y abuso de los beneficiarios.<ref>(See:IASC, Protection from Sexual Exploitation and Abuse)</ref>
Cumplimiento
A pesar de muchos esfuerzos, poco ha resultado en el sector humanitario para monitorear el cumplimiento con los principios humanitarios.
Las estructuras internas de actores del Movimiento de la Cruz Roja monitorean el cumplimiento con los Principios Fundamentales de la Cruz Roja.
El Código de Conducta CR/ONG es de auto-monitoreo. Se incluye revisión de pares entre los miembros para asegurar el cumplimiento de los Principios.