Diferencia entre revisiones de «Objetivos de Desarrollo Sostenible»

Revisión del 20:17 7 oct 2015

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), también conocidos como Objetivos Globales,<ref>The Global Goals: Resource and Media Kits for the Sustainable Development Goals</ref> y la Agenda 2030<ref>Plantilla:Cite news</ref> son acuerdos inter-gubernamentales de objetivos relacionados al desarrollo internacional. Son un predecesor de los Objetivos de Desarrollo del Milenio que vencen a finales del 2015.<ref>Plantilla:Cite web</ref> Los ODS fueron discutidos por primera vez en el Cumbre de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible llevado a cabo en Rio de Janeiro en Junio del 2012 (Rio+20).

El 19 de julio del 2014, la Asamblea General de las Naciones Unidas y su Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible presentaron una propuesta para los ODS a la Asamblea. La propuesta tenía 17 objetivos con 169 metas cubriendo un rango amplio de temas de desarrollo sostenible. Estos incluyeron el fin de la pobreza y la hambre, mejorías a la salud y la educación, crear ciudades sostenibles, combatir el cambio climático y proteger oceanos y bosques.<ref>Press release - UN General Assembly’s Open Working Group proposes sustainable development goals, 19. July 2014</ref> El 4 de diciembre de 2014, la Asamblea General aceptó el Informe Sintético del Secretario General que anunció que la agenda para el proceso ODS pos-2015 se basaría en propuestas del grupo de trabajo.<ref>Synthesis report of the Secretary-General on the post-2015 sustainable development agenda</ref>

Las negociaciones intergubernamentales sobre la Agenda de Desarrollo Pos-2015 empezaron en enero del 2015 y finalizaron en agosto del 2015. Después de las negociaciones, el documento final fue adoptado por el Cumbre de Desarrollo Sostenible entre el 25 y 27 de septiembre en Nueva York.<ref>Plantilla:Cite web</ref> El título de la agenda es Transformando nuestro mundo: la agenda 2030 para el desarrollo sostenible<ref>Plantilla:Cite web</ref><ref>Plantilla:Cite web</ref>

Antecedentes

Hasta el 2015, la agenda de desarrollo centró en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM),<ref>Plantilla:Cite web</ref> que se establecieron después del Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas en el 2000. Los ODM incluyeron ocho objetivos acordados globalmente en las áreas de aliviar pobreza, la educación, igualdad de género y empoderamiento de mujeres, salud infantil y maternal, sostenibilidad ambiental, reducción de VIH-SIDA y enfermedades tramitibles y construcción de una alianza global para el desarrollo.

Los ODM fueron objetivos que se deben lograr en el 2015, así que un proceso adicional fue necesario para acordar y desarrollar objetivos para el periodo 2015-2030. La discusión sobre el marco pos-2015 para el desarrollo internacional empezaron muy en avance. El debate formal sobre los ODS primero ocurrió en la conferencia de Rio de Janeiro 2012.<ref name = "Lobby">Plantilla:Cite news</ref> Los 192 estados miembros de las Naciones Unidas acordaron en el cumbre Rio+20 empezar un proceso de diseñar los objetivos de desarrollo sostenibles, que son "orientados hacía las acciones, concisos y faciles de comunicar, limitados en cantidad, aspiracionales, globales por su naturaleza y universalmente aplicables a todos los paises mientras que toma en cuenta realidades, capacidades y niveles de desarrollo nacionales distintas, y respetando políticas y prioridades nacionales."<ref>UN General Assembly Creates Key Group on Rio+20 Follow-up, Press Release United Nations Division for Sustainable Development, retrieved 26 February 2013.</ref>

El documento de resultados Rio+20, "El Futuro que Queremos", pidió objetivos que serían integrados en la Agenda de Desarrollo pos-2015.<ref name="The Future We Want">The Future We Want, Outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, retrieved 26 February 2013.</ref>

Objetivos de Desarrollo Sostenibles

El 25 de septiembre del 2015, los 193 paises de la Asamblea General de la ONU adoptaron la Agenda de Desarrollo 2030 nombrado Transformando Nuestro Mundo.

Este documento incluyó los siguientes objetivos:<ref>Plantilla:Cite web</ref>

Finalizar pobreza en todas sus formas en todos los lugares<ref>Plantilla:Cite web</ref>
1. En 2030, eradicar la pobreza extrema para todas las personas en todos los lugares, en este momento medido como personas viviendo en menos de US$1,25 diario.
2. En 2030, reducir por lo menos hasta la mitad la proporción de hombres, mujeres y niños de todas las edades viviendo en la pobreza en todas sus dimensiones según las definiciones nacionales.
3. Implementar sistemas de protección social apropiada para el país y mediciones para todos, incluyendo oors, y en 2030 lograr una cobertura sustancial de los pobres y vulnerables.
4. En 2030, lograr que todos los hombres y mujeres, particularmente los pobres y vulnerables, tienen igualdad de derecho a recursos económicos, tanto como acceso a servicios básicos, propiedad y control sobre la tierra y otras formas de propiedad, herencia, recursos naturales, tecnologías nuevas apropiadas y servicios financieros, incluyendo microfinanza.
5. En 2030, construir resiliencia para los pobres y ellos en situaciones de vulnerabilidad y reducir su exposición y vulnerabilidad a eventos extremos relacionados al clima y otros 'shocks' y desastres económicas, sociales y ambientales.

Finalizar la hambre, lograr seguridad alimentaria, mejorar la nutrición y promocionar agricultura sostenible<ref>Plantilla:Cite web</ref>
1. En 2030, acabar con la hambre y asegurar acceso por todos, en particular los pobres y personas en situaciones vulnerables, incluyendo primera infancia, a alimentos seguros, adecuados y nutrientes durante todo el año.
2. En 2030, acabar con toda forma de malnutrición, incluyendo lograr, en 2025, las metas acordadas internacionalmente sobre malnutrición crónica en niños menores de cinco años, y responder a las necesidades nutritivas de niñas adolescentes, mujeres gestantes y lactantes y personas de tercera edad.
3. En 2030, duplicar la productividad agrícola e ingresos de productores de alimentos de pequeña escala, en particular mujeres, personas indígenas, familias granjeras, pastores, incluyendo a través de un acceso seguro e igualitario a la tierra, otros recursos productivos e insumos, conocimiento, servicios financieros, mercados y oportunidades para crear valor agregado y empleo no granjero.
4. En 2030, asegurar sistemas de producción de alimentos sostenibles e implementar prácticas agrícolas resilientes que aumentan la productividad y producción, mantienen ecosistemas, fortalecen capacidad de adaptar al cambio climático, ambiente extremo, sequía, inundaciones y otros desastres y que progresivamente mejoran la calidad de tierras.
5. En 2030, mantener una diversidad genética de semillas, plantas cultivadas y animales de granja domesticadas y sus especies salvajes relacionados, incluyendo a través de bancas de semillas y plantas al nivel nacional, regional e internacional, y asegurar el acceso a y comportamiento justo e equitativo de los beneficios que resultan del uso de los recursos genéticos y conocimiento tradicional relacionado, como se acuerda internacionalmente.

Asegurar vidas saludables y promocionar el bienestar para todas las edades<ref>Plantilla:Cite web</ref>
1. En 2030, reducir la rata de mortalidad materna global a menos de 70 por 100.000 nacimientos vivos.
2. En 2030, acabar con las muertas prevenibles de recien nacidos y niños menores de cinco años.
3. En 2030, acabar con las epidemias de SIDA, tuberculosis, paludismo y enfermedades tropicales negligidas y combatir la hepatitis, enfermedades vectoriales y otras enfermedades infecciosas.
4. En 2030, reducir por una tercera parte la mortalidad prematura de enfermedades crónicas a través de la prevención y tratamiento y promocionar la salud mental y bienestar mental.
5. Fortalecer la prevención y tratamiento de abuso de sustancias, incluyendo abuso de drogas narcóticas y uso dañino del alcohol
6. En 2020, reducir a la mitad el número de muertos y heridos globales por accidentes de tránsito
7. En 2030, asegurar acceso universal a servicios de salud sexual y reproductivos, incluyendo para la planificación familiar, información y educación y la integración de la salud reproductiva dentro de las estrategias y programas nacionales.
8. Lograr cobertura de salud universal, incluyendo de protección de riesgo financiero, acceso a servicios de salud de calidad y acceso a medicinas y vacunas efectivas, de calidad y económicos para todos.
9. En 2030, sustancialmente reducir la cantidad de muertos y enfermedades por químicas peligrosas y polución y contaminación de tierras y aguas.

Asegurar educación de calidad inclusive y equitativa y promocionar oportunidades de aprendizaje para toda la vida y para todos<ref>Plantilla:Cite web</ref>
1. En 2030, asegurar que todos los niños y niñas tienen educación gratuito, equitativo y de calidad al nivel primario y secundario resultando en aprendizaje relevante y efectiva.
2. En 2030, asegurar que todos los niños y niñas tienen acceso a educación de temprana edad de calidad para que están listos para la educación primaria.
3. En 2030, asegurar acceso igualitario para las mujeres y los hombres a educación técnica, vocacional y terciaria, incluyendo a la universidad.
4. En 2030, aumentar sustancialmente la cantidad de jovenes y adultos que tienen capacidades relevantes, incluyendo capacidades técnicas y vocacionales, para el empleo, trabajo decente y empresarialismo.
5. En 2030, eliminar las disparidades de género en la educación y asegurar acceso igualitario para todos niveles de educación y entrenamiento vocacional para los vulnerables, incluyendo a personas con descapacidades, personas indígenas y niños en situaciones vulnerables.
6. En 2030, asegurar que todos los jovenes y un porcentaje sustancial de adultos, tanto hombres como mujeres, logran el alfabetismo y matemática básica.
7. En 2030, asegurar que todos los aprendices adquieren el conocimiento y las capacidades necesarias para promocionar el desarrollo sostenible, incluyendo, entre otros, la educación para el desarrollo sostenible y medios de vida sostenibles, derechos humanos, igualdad de género, promociona de una cultura de paz y no violencia, ciudadanía global y apreciar la diversidad cultural y de las contribuciones de las culturas al desarrollo sostenible.

Asegurar igualdad de género y empoderar a todas mujeres y niñas<ref>Plantilla:Cite web</ref>
1. Acabar con todas las formas de discriminación contras las mujeres y las niñas en todos los lugares.
2. Eliminar todas las formas de violencia contra todas las mujeres y las niñas en las esferas públicas y privadas, incluyendo explotación y tráfico sexual y de otros tipos.
3. Eliminar todas las prácticas dañinas, como bodas de niños, tempranos y forzados y mutilación genital feminina.
4. Reconocer y valorizar el trabajo no pago y doméstico a través de la provisión de servicios públicos, infraestructura y políticas de protección social y la promoción de la responsabilidad compartida en el hogar y la familiar como sea apropiado al nivel nacional.
5. Asegurar la participación plena y efectiva de las mujeres y oportunidades iguales de liderazgo a todo nivel de toma de decisiones en la vida política, económica y pública.
6. Asegurar el acceso universal a los derechos sexuales y reproductivos de salud tal como se acuerda en el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y Desarrollo y la Plataforma de Beijing para la Acción y documentos resultantes de sus conferencias de revisión.

Asegurar la disponibilidad y manejo sostenible de agua y saneamiento para todos<ref>Plantilla:Cite web</ref>
1. En 2030, lograr un acceso universal y equitativo a agua potable seguro y económico para todos.
2. En 2030, lograr acceso a saneamiento e higiene adequado y equitativo para todos y acabar defecación abierta, prestando atención especial a las necesidades de las mujeres y las niñas y personas en situaciones vulnerables.
3. En 2030, mejorar la calidad de agua reduciendo la polución, eliminando desechos y minimizando la salida de químicos y materiales peligrosos, reduciendo a la mitad la proporción de agua de desecho no tratado y sustancialmente disminuyendo el reclicaje y reuso seguro globalmente.
4. En 2030, sustancialmente aumentar la eficiencia de uso de agua en todos los sectores y asegurar la recuperación sostenible de ofertas de agua fresca y responder a escasez de agua y sustancialmente reducir la cantidad de personas sufriendo de escasez de agua.
5. En 2030, implementar la gerencia de recursos de agua integrado a todos los niveles, incluyendo a través de cooperación transfronterizo como sea apropiado.
6. En 2020, proteger y restaurar ecosistemas relacionados con el agua, incluyendo montañas, bosques, humedales, ríos, fuentes de agua y lagos.

Asegurar el acceso a energía económica, dependable, sostenible y moderno para todos<ref>Plantilla:Cite web</ref>
1. En 2030, asegurar el acceso universal a servicios de energía económicos, dependables y modernos.
2. En 2030, aumentar sustancialmente la proporción de energía renovable en la mezcla global de energía.
3. En 2030, duplicar la tasa global de mejoría en eficiencia energética.

Promocionar crecimiento económico sostenible, inclusive y sostenido, con empleo completo y productivo y trabajo decente para todos<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Construir infraestructura resiliente, promocionar industrialización inclusive y sostenible y fomentar inovación<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Reducir la desigualdad entre y dentro de paises<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Hacer ciudades y asentamientos humanos inclusives, seguros, reslientes y sostenibles<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Asegurar consumo y patrones de producción sostenibles<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Tomar acciones urgentes para combatir el cambio climático y sus impactos<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Conservar y utilizar sosteniblemente los oceanes, mares y recursos marinos para el desarrollo sostenible<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Proteger, restaurar y promocionar el uso sostenible de ecosistemas terrestres, manejar sosteniblemente los bosques, combatir la desertificación, y parar y revertir la degradación de tierras y parar las perdidas de biodiversidad<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Promocionar sociedades pacíficas e inclusives para el desarrollo sostenible, proveer acceso a la justicia para todos y construir instituciones efectivas, responsivas e inclusives a todos los niveles<ref>Plantilla:Cite web</ref>
Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la alianza global para el desarrollo sostenible<ref>Plantilla:Cite web</ref>

En agosto del 2015, habían 169 metas propuestas para estos objetivos y 304 indicadores para mostrar cumplimiento.<ref>Plantilla:Cite web</ref>

El proceso de la agenda pos-2015

Dado que Rio+20 no elaboró sobre objetivos específicos, un Grupo de Trabajo Abierto de 30 miembros fue establecido el 22 de enero de 2013 por decisión de la Asamblea General de la ONU. Este Grupo fue dedicado a preparar una propuesta sobre las ODS para ser consideradas durante la sesión número 68 de la Asamblea General, septiembre 2013-2014.<ref>New open working group to propose sustainable development goals for action by general assembly’s sixty-eighth session, Press Release United Nations, retrieved 26 February 2013.</ref>

Este Grupo utilizó un sistema basado en constituyentes para representatividad, que significa que la mayoría de los curules en el grupo de trabajo fueron compartidos entre varios paises. Después de 13 sesiones, el Grupo presentó su propuesta de 17 ODS con 169 metas a la sesión 68 de la Asamblea en septiembre del 2014.<ref>https://sustainabledevelopment.un.org/sdgsproposal</ref>

El documento de resultados Rio+20 explicó que, "desde el inicio, el Grupo decidirá sobre sus metodologías de trabajo, incluyendo desarrollo de modalidades para asegurar el involucramiento pleno de las contrapartes relevantes y experticia de la sociedad civil, la comunidad científica y el Sistema Naciones Unidas en su trabajo, para así poder proveer una diversidad de perspectivas y experiencias."<ref name="The Future We Want"/>

Trato climático de París y los ODS

Países y otras partes negociando en la ONU han subrayado los lazos entre el proceso ODS pos-2015, la Financiación para Desarrollo que se concluyó en Adis Adaba en julio y la Conferencia para el Cambio Climático de las Naciones Unidas 2015 en París en diciembre 2015.<ref>Plantilla:Cite web</ref>

En mayor del 2015, un informe conluyó que únicamente un tratado muy ambicioso sobre cambio climático en París en 2015 podrá permitir a los paises alcanzar sus objetivos y metas en las ODS. También dice que enfrentar al cambio climático únicamente será posible si se alcanza los ODS; y que el desarrollo y el clima son inextricablemente entrelazados, particularmente alrededor de la pobreza, igualdad de género y la energía.<ref>Plantilla:Cite web</ref>

Ver también

Agenda de Desarrollo Pos-2015

Referencias

Enlaces Externas

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 # [[Finalizar pobreza en todas sus formas en todos los lugares]]<ref>{{cite web|title=Goal 1: No poverty|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-1/|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
+## En 2030, eradicar la [[pobreza extrema]] para todas las personas en todos los lugares, en este momento medido como personas viviendo en menos de US$1,25 diario.
+## En 2030, reducir por lo menos hasta la mitad la proporción de hombres, mujeres y niños de todas las edades viviendo en la pobreza en todas sus dimensiones según las definiciones nacionales.
+## Implementar sistemas de [[protección social]] apropiada para el país y mediciones para todos, incluyendo oors, y en 2030 lograr una cobertura sustancial de los pobres y vulnerables.
+## En 2030, lograr que todos los hombres y mujeres, particularmente los pobres y vulnerables, tienen igualdad de derecho a recursos económicos, tanto como acceso a [[servicios básicos]], propiedad y control sobre la tierra y otras formas de propiedad, herencia, recursos naturales, tecnologías nuevas apropiadas y servicios financieros, incluyendo [[microfinanza]].
+## En 2030, construir [[resiliencia]] para los pobres y ellos en situaciones de vulnerabilidad y reducir su exposición y vulnerabilidad a eventos extremos relacionados al clima y otros 'shocks' y [[desastres]] económicas, sociales y ambientales.
 # Finalizar la hambre, lograr [[seguridad alimentaria]], mejorar la [[nutrición]] y promocionar [[agricultura sostenible]]<ref>{{cite web|title=Goal 2: Zero hunger|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-2.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
+## En 2030, acabar con la hambre y asegurar acceso por todos, en particular los pobres y personas en situaciones vulnerables, incluyendo [[primera infancia]], a alimentos seguros, adecuados y nutrientes durante todo el año.
+## En 2030, acabar con toda forma de [[malnutrición]], incluyendo lograr, en 2025, las metas acordadas internacionalmente sobre [[malnutrición crónica]] en niños menores de cinco años, y responder a las necesidades nutritivas de niñas adolescentes, [[mujeres gestantes y lactantes]] y personas de [[tercera edad]].
+## En 2030, duplicar la [[productividad agrícola]] e ingresos de productores de alimentos de pequeña escala, en particular mujeres, personas [[indígenas]], familias granjeras, pastores, incluyendo a través de un acceso seguro e igualitario a la tierra, otros recursos productivos e insumos, conocimiento, servicios financieros, mercados y oportunidades para crear valor agregado y empleo no granjero.
+## En 2030, asegurar [[sistemas de producción de alimentos sostenibles]] e implementar [[prácticas agrícolas resilientes]] que aumentan la productividad y producción, mantienen [[ecosistemas]], fortalecen capacidad de adaptar al cambio climático, [[ambiente extremo]], [[sequía]], [[inundaciones]] y otros desastres y que progresivamente mejoran la calidad de tierras.
+## En 2030, mantener una diversidad genética de semillas, plantas cultivadas y animales de granja domesticadas y sus especies salvajes relacionados, incluyendo a través de [[bancas de semillas y plantas]] al nivel nacional, regional e internacional, y asegurar el acceso a y comportamiento justo e equitativo de los beneficios que resultan del uso de los [[recursos genéticos]] y conocimiento tradicional relacionado, como se acuerda internacionalmente.
 # Asegurar vidas saludables y promocionar el bienestar para todas las edades<ref>{{cite web|title=Goal 3: Good health and well-being|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-3.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
+## En 2030, reducir la [[rata de mortalidad materna global]] a menos de 70 por 100.000 nacimientos vivos.
+## En 2030, acabar con las muertas prevenibles de recien nacidos y niños menores de cinco años.
+## En 2030, acabar con las [[epidemias]] de [[SIDA]], [[tuberculosis]], [[paludismo]] y [[enfermedades tropicales negligidas]] y combatir la [[hepatitis]], [[enfermedades vectoriales]] y otras [[enfermedades infecciosas]].
+## En 2030, reducir por una tercera parte la [[mortalidad prematura]] de [[enfermedades crónicas]] a través de la prevención y tratamiento y promocionar la [[salud mental]] y bienestar mental.
+## Fortalecer la prevención y tratamiento de [[abuso de sustancias]], incluyendo abuso de drogas narcóticas y uso dañino del alcohol
+## En 2020, reducir a la mitad el número de muertos y heridos globales por [[accidentes de tránsito]]
+## En 2030, asegurar acceso universal a [[servicios de salud sexual y reproductivos]], incluyendo para la [[planificación familiar]], información y educación y la integración de la salud reproductiva dentro de las estrategias y programas nacionales.
+## Lograr [[cobertura de salud universal]], incluyendo de [[protección de riesgo financiero]], acceso a servicios de salud de calidad y acceso a medicinas y [[vacunas]] efectivas, de calidad y económicos para todos.
+## En 2030, sustancialmente reducir la cantidad de muertos y enfermedades por [[químicas peligrosas]] y polución y contaminación de tierras y aguas.
 # Asegurar educación de calidad inclusive y equitativa y promocionar oportunidades de aprendizaje para toda la vida y para todos<ref>{{cite web|title=Goal 4: Quality education|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-4.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
+## En 2030, asegurar que todos los niños y niñas tienen educación gratuito, equitativo y de calidad al nivel [[educación primaria|primario]] y [[educación secundaria|secundario]] resultando en aprendizaje relevante y efectiva.
+## En 2030, asegurar que todos los niños y niñas tienen acceso a [[educación de temprana edad]] de calidad para que están listos para la educación primaria.
+## En 2030, asegurar acceso igualitario para las mujeres y los hombres a [[educación técnica]], [[educación vocacional|vocacional]] y [[educación terciaria|terciaria]], incluyendo a la universidad.
+## En 2030, aumentar sustancialmente la cantidad de [[jovenes]] y adultos que tienen capacidades relevantes, incluyendo capacidades técnicas y vocacionales, para el empleo, [[trabajo decente]] y [[empresarialismo]].
+## En 2030, eliminar las [[disparidades de género]] en la educación y asegurar acceso igualitario para todos niveles de educación y entrenamiento vocacional para los vulnerables, incluyendo a personas con [[descapacidades]], personas indígenas y niños en situaciones vulnerables.
+## En 2030, asegurar que todos los jovenes y un porcentaje sustancial de adultos, tanto hombres como mujeres, logran el [[alfabetismo]] y [[matemática básica]].
+## En 2030, asegurar que todos los aprendices adquieren el conocimiento y las capacidades necesarias para promocionar el [[desarrollo sostenible]], incluyendo, entre otros, la educación para el desarrollo sostenible y medios de vida sostenibles, [[derechos humanos]], [[igualdad de género]], promociona de una [[cultura de paz]] y no violencia, [[ciudadanía global]] y apreciar la [[diversidad cultural]] y de las contribuciones de las culturas al desarrollo sostenible.
 # Asegurar [[igualdad de género]] y empoderar a todas mujeres y niñas<ref>{{cite web|title=Goal 5: Gender equality|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-5.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
+## Acabar con todas las formas de discriminación contras las mujeres y las niñas en todos los lugares.
+## Eliminar todas las formas de violencia contra todas las mujeres y las niñas en las esferas públicas y privadas, incluyendo explotación y tráfico sexual y de otros tipos.
+## Eliminar todas las prácticas dañinas, como bodas de niños, tempranos y forzados y [[mutilación genital feminina]].
+## Reconocer y valorizar el trabajo no pago y doméstico a través de la provisión de servicios públicos, infraestructura y políticas de protección social y la promoción de la responsabilidad compartida en el hogar y la familiar como sea apropiado al nivel nacional.
+## Asegurar la participación plena y efectiva de las mujeres y oportunidades iguales de liderazgo a todo nivel de toma de decisiones en la vida política, económica y pública.
+## Asegurar el acceso universal a los derechos sexuales y reproductivos de salud tal como se acuerda en el [[Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y Desarrollo]] y la [[Plataforma de Beijing para la Acción]] y documentos resultantes de sus conferencias de revisión.
 # Asegurar la disponibilidad y manejo sostenible de [[agua y saneamiento]] para todos<ref>{{cite web|title=Goal 6: Clean water and sanitation|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-6.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
+## En 2030, lograr un acceso universal y equitativo a [[agua potable]] seguro y económico para todos.
+## En 2030, lograr acceso a [[saneamiento e higiene]] adequado y equitativo para todos y acabar [[defecación abierta]], prestando atención especial a las necesidades de las mujeres y las niñas y personas en situaciones vulnerables.
+## En 2030, mejorar la [[calidad de agua]] reduciendo la polución, eliminando desechos y minimizando la salida de químicos y materiales peligrosos, reduciendo a la mitad la proporción de agua de desecho no tratado y sustancialmente disminuyendo el [[reclicaje]] y reuso seguro globalmente.
+## En 2030, sustancialmente aumentar la eficiencia de uso de agua en todos los sectores y asegurar la recuperación sostenible de ofertas de agua fresca y responder a escasez de agua y sustancialmente reducir la cantidad de personas sufriendo de escasez de agua.
+## En 2030, implementar la gerencia de recursos de agua integrado a todos los niveles, incluyendo a través de cooperación transfronterizo como sea apropiado.
+## En 2020, proteger y restaurar ecosistemas relacionados con el agua, incluyendo montañas, bosques, humedales, ríos, fuentes de agua y lagos.
 # Asegurar el acceso a energía económica, dependable, sostenible y moderno para todos<ref>{{cite web|title=Goal 7: Affordable and clean energy|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-7.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
+## En 2030, asegurar el acceso universal a servicios de energía económicos, dependables y modernos.
+## En 2030, aumentar sustancialmente la proporción de energía renovable en la mezcla global de energía.
+## En 2030, duplicar la [[tasa global de mejoría en eficiencia energética]].
 # Promocionar crecimiento económico sostenible, inclusive y sostenido, con empleo completo y productivo y trabajo decente para todos<ref>{{cite web|title=Goal 8: Decent work and economic growth|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-8.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>
 # Construir infraestructura resiliente, promocionar industrialización inclusive y sostenible y fomentar inovación<ref>{{cite web|title=Goal 9: Industry, innovation, infrastructure|url=http://www.undp.org/content/undp/en/home/mdgoverview/post-2015-development-agenda/goal-9.html|website=UNDP|accessdate=28 September 2015}}</ref>