Villavec en 15:16 3 jul 2017

2017-07-03T15:16:11Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:16 3 jul 2017
Línea 8:		Línea 8:
	*Monitoreo de flujos: sigue movimientos de poblaciones desplazadas en puntos claves de tránsito cuando lugares de origen no son accesibles y el desplazamiento es gradual;		*Monitoreo de flujos: sigue movimientos de poblaciones desplazadas en puntos claves de tránsito cuando lugares de origen no son accesibles y el desplazamiento es gradual;
	*Registro: información al nivel individual y de hogar utilizados por gerentes de sitios para selección de beneficiarios, enfoque de vulnerabilidad y programación;		*Registro: información al nivel individual y de hogar utilizados por gerentes de sitios para selección de beneficiarios, enfoque de vulnerabilidad y programación;
	*Evaluaciones: recoge información específica a través de [[~~mostreos~~]] de poblaciones, con respecto a intención de devolución, soluciones de desplazamiento, percepciones de comunidades y otra información temática relacionada al desplazamiento.		*Evaluaciones: recoge información específica a través de [[muestreos]] de poblaciones, con respecto a intención de devolución, soluciones de desplazamiento, percepciones de comunidades y otra información temática relacionada al desplazamiento.

	Datos DTM incluyen información relevante a todos los sectores de la [[asistencia humanitaria]], tales como [[agua y saneamiento]], [[salud]], alimentos, [[protección]] y [[documentación]] individual, haciendo que los datos DTM son utiles a todos los sectores de la asistencia humanitaria. El sistema alerta sobre preocupaciones urgentes (e.g., de protección, falta de alimentos, enfermedades, etc.) a puntos focales de coordinación sectorial o agencias de gerencia de desastres nacionales para seguimiento para ayudar en asegurar que las poblaciones desplazadas están viviendo en condiciones con requerimientos mínimos definidos por estandares internacionales (tales como [[Proyecto Esfera]]). DTM también sirve como mecanismo de rendición de cuentas, reflejando quejas en la asistencia y percepciones o respuesta a necesidades identificadas.		Datos DTM incluyen información relevante a todos los sectores de la [[asistencia humanitaria]], tales como [[agua y saneamiento]], [[salud]], alimentos, [[protección]] y [[documentación]] individual, haciendo que los datos DTM son utiles a todos los sectores de la asistencia humanitaria. El sistema alerta sobre preocupaciones urgentes (e.g., de protección, falta de alimentos, enfermedades, etc.) a puntos focales de coordinación sectorial o agencias de gerencia de desastres nacionales para seguimiento para ayudar en asegurar que las poblaciones desplazadas están viviendo en condiciones con requerimientos mínimos definidos por estandares internacionales (tales como [[Proyecto Esfera]]). DTM también sirve como mecanismo de rendición de cuentas, reflejando quejas en la asistencia y percepciones o respuesta a necesidades identificadas.

Villavec: Página creada con «El '''Displacement Tracking Matrix''' (DTM) o ''Matriz de Seguimiento al Desplazamiento'' (en español), es un sistema para seguir y monitorear la mobilidad y desplaz...»

2017-06-30T18:56:45Z

Página creada con «El '''Displacement Tracking Matrix''' (DTM) o ''Matriz de Seguimiento al Desplazamiento'' (en español), es un sistema para seguir y monitorear la mobilidad y desplaz...»

Página nueva

El '''Displacement Tracking Matrix''' (DTM) o ''Matriz de Seguimiento al Desplazamiento'' (en español), es un sistema para seguir y monitorear la [[mobilidad]] y [[desplazamiento]] de poblaciones. Se diseñó para capturar, procesar y diseminar información de manera regular y sistemática para proveer un entendimiento mejorado de los movimientos y necesidades en evolución de [[poblaciones desplazadas]], en situ o en ruta.

==Antecedentes==
Conceptualizado en 2004 en Iraq, para evaluaciones de [[PDI]] y ejercicios de monitoreo, el DTM ha sido continuamente refinado y mejorado durante años de experiencia operacional en paises tanto en [[conflicto]] como con [[desastres naturales]]. Se cumple el papel esencial de proveer [[datos primarios]] e información sobre el desplazamiento, tanto en el país como al nivel global.

==Componentes==
*Seguimiento de mobilidad: regularmente sigue necesidades multisectoriales y movimientos de poblaciones para enfocar la asistencia en lugares de desplazamiento o lugares de origen o sitios posibles de reubicación para apoyar [[soluciones sostenibles]] para el desplazamiento;
*Monitoreo de flujos: sigue movimientos de poblaciones desplazadas en puntos claves de tránsito cuando lugares de origen no son accesibles y el desplazamiento es gradual;
*Registro: información al nivel individual y de hogar utilizados por gerentes de sitios para selección de beneficiarios, enfoque de vulnerabilidad y programación;
*Evaluaciones: recoge información específica a través de [[mostreos]] de poblaciones, con respecto a intención de devolución, soluciones de desplazamiento, percepciones de comunidades y otra información temática relacionada al desplazamiento.

Datos DTM incluyen información relevante a todos los sectores de la [[asistencia humanitaria]], tales como [[agua y saneamiento]], [[salud]], alimentos, [[protección]] y [[documentación]] individual, haciendo que los datos DTM son utiles a todos los sectores de la asistencia humanitaria. El sistema alerta sobre preocupaciones urgentes (e.g., de protección, falta de alimentos, enfermedades, etc.) a puntos focales de coordinación sectorial o agencias de gerencia de desastres nacionales para seguimiento para ayudar en asegurar que las poblaciones desplazadas están viviendo en condiciones con requerimientos mínimos definidos por estandares internacionales (tales como [[Proyecto Esfera]]). DTM también sirve como mecanismo de rendición de cuentas, reflejando quejas en la asistencia y percepciones o respuesta a necesidades identificadas.

Además de ser sistemáticamente desplegada en operaciones de respuesta humanitaria de mediana y grande escala, DTM también se ha mostrado su efectividad como una herramienta de preparación, tanto como en apoyo a la fase de recuperación y transición. Integrando DTM en actividades de construcción de capacidades, mapeo de evaluación y sitios de desplazamiento, y establecer DTM anterior a un desastre son algunos ejemplos de cómo el DTM puede ser utilizado como una medición de preparación efectiva.

==Enlaces Externas==
*[http://www.globaldtm.info/ Sitio oficial de DTM], de [[OIM]]
*[http://panama.iom.int/sites/default/files/DOE%20Infosheet%20-%20DTM%20v4.0_B.pdf DTM infosheet], por OIM Panamá

[[Categoría:Metodología]]
[[Categoría:Sistema]]

Displacement Tracking Matrix - Historial de revisiones

Villavec en 15:16 3 jul 2017

Villavec: Página creada con «El '''Displacement Tracking Matrix''' (DTM) o ''Matriz de Seguimiento al Desplazamiento'' (en español), es un sistema para seguir y monitorear la mobilidad y desplaz...»