CERF - Historial de revisiones

Villavec: Redirigiendo a Central Emergency Response Fund / Fondo Central de Respuesta a Emergencias

2010-05-20T17:01:58Z

Redirigiendo a Central Emergency Response Fund / Fondo Central de Respuesta a Emergencias

← Revisión anterior		Revisión del 17:01 20 may 2010
Línea 1:		Línea 1:
	~~==='''Antecedentes'''===~~		#REDIRECT [[Central Emergency Response Fund / Fondo Central de Respuesta a Emergencias]]

	~~En diciembre de 2005 la [[Asamblea General]] de las~~ [[Naciones Unidas]] decidió mejorar el Fondo Rotatorio Central para Emergencias (un mecanismo de préstamo creado por la Asamblea General en 1991) añadiendo el componente de donaciones y estableciendo así el actual Fondo.

	~~El Fondo Central de Respuesta a las Emergencias , CERF (~~Central Emergency Response Fund) en inglés ,es el mecanismo de financiamiento fiduciario humanitario de las Naciones Unidas. El CERF fue creado oficialmente por el Secretario General de las Naciones Unidas el 9 de marzo de 2006 en Nueva York.

	~~==='''¿Qué es específicamente el CERF?'''===~~

	~~Un componente integral de la [[Reforma Humanitaria]] que contribuye a:~~
	~~#Contar con disponibilidad de fondos humanitarios para hacer frente de formar rápida y predecible en casos de crisis nuevas o situaciones de crisis agravadas~~
	~~#Reforzar el rol de liderazgo del [[Coordinador Humanitario]]~~
	~~#Fortalecer el enfoque sectorial~~/~~cluster approach~~


	~~==='''El mismo tiene los siguientes objetivos:'''===~~
	*Promover [[Acción Temprana]] y respuesta para reducir las perdidas de ~~vida~~
	*Mejorar la respuesta a [[requerimientos mas urgentes]]
	*Responder a las necesidades humanitarias mas críticas en las [[crisis por bajo financiamiento]]


	~~'''Organizaciones Elegibles:'''~~

	~~#Agencias especializadas, Programas y Fondos de Naciones Unidas al igual que la Organizacion Internacional de Migración [[OIM]]. (según Resolución de la Asamblea General de la ONU)"~~
	#Las ONGs no pueden solicitar fondos directamente al CERF, pero deben participar activamente en la priorización y selección de proyectos como parte del Comité Permanente entre Organismos [[IASC]]/CT y pueden recibir fondos de las Agencias de ONU y OIM como socios de la implementación"


	~~'''Formas de Financiación:'''~~
	*Componente de préstamo
	~~Se utiliza cuando hay ''financiación obligada'' que aún no ha sido pagada o cuando la obligación de fondos es muy probable.~~

	*Componente donativo
	[[Respuesta ~~Rápida]]~~

	*Componente donativo
	~~Crisis con financiación insuficiente [[UFE]] - para "Underfunded Emergency" en inglés.~~
	~~Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente~~
	~~disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias [[unearmarked]] y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.~~


	~~===''' Asignación de los fondos '''===~~

	La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.
	En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel del [[Coordinador Humanitario]] y el [[Coordinador Residente]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.

	Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los
	procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.

	~~Por último, los proyectos son aprobados por el [[Subsecretario General para los Asuntos Humanitarios y Coordinador de Alivio en~~ Emergencias]] ~~(ERC), que gestiona el Fondo en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas.~~

	~~==='''Origen de los Fondos'''===~~

	El CERF es financiado mediante aportaciones voluntarias de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, empresas privadas, fundaciones y particulares. Desde marzo de 2006 y hasta diciembre de 2008, el componente de donaciones del CERF ha recibido compromisos y aportaciones de más de 100 donantes privados y públicos, por un valor superior a los 1.100 millones de dólares. Esta generosidad pone de relieve la naturaleza solidaria del Fondo. Los diez mayores donantes
	~~durante el periodo de 2006 a 2008 han sido el Reino Unido, los Países Bajos, Suecia, Noruega, el Canadá, Irlanda,España, Alemania, Dinamarca y Australia.~~

	~~===''' [[Mecanismo de préstamo del CERF]] '''===~~

	Es un fondo rotatorio de 50 millones de dólares del que pueden desembolsarse préstamos para los organismos cuando se espera financiación de otras fuentes pero ésta no se ha recibido todavía. Los préstamos del CERF permiten salvar las graves deficiencias de financiación causadas por los retrasos en la recepción de las aportaciones de los donantes. Pueden solicitarse préstamos para cubrir los gastos inmediatos tras una [[crisis humanitaria]] y deben ser reintegrados en el plazo de
	un año. Los préstamos del CERF los solicitan directamente los organismos que cumplen los requisitos para ello. No obstante, el CH/CR debe saber con antelación que el organismo va a solicitar el préstamo. Desde 1992 y hasta diciembre de 2008, el CERF ha dado más de 450 millones de dólares en préstamos para ayudar a las organizaciones en sus programas centrados en salvar vidas.

Villavec en 18:35 16 may 2010

2010-05-16T18:35:27Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:35 16 may 2010
Línea 33:		Línea 33:

	*Componente donativo		*Componente donativo
	Crisis con financiación insuficiente [[UFE]]		Crisis con financiación insuficiente [[UFE]] - para "Underfunded Emergency" en inglés.
	Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente		Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente
	disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias [[unearmarked]] y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.		disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias [[unearmarked]] y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.

Villavec en 18:33 16 may 2010

2010-05-16T18:33:49Z

Villavec en 18:29 16 may 2010

2010-05-16T18:29:49Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:29 16 may 2010
Línea 43:		Línea 43:

	La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.		La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.
	En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel del [[~~coordinador humanitario~~]] y el [[~~coordinador residente~~]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.		En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel del [[Coordinador Humanitario]] y el [[Coordinador Residente]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.
	Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los		Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los
	procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.		procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.

Villavec en 18:29 16 may 2010

2010-05-16T18:29:20Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:29 16 may 2010
Línea 43:		Línea 43:

	La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.		La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.
	En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel ~~de los~~ [[~~coordinadores humanitarios~~]] y ~~los~~ [[~~coordinadores residentes~~]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.		En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel del [[coordinador humanitario]] y el [[coordinador residente]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.
	Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los		Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los
	procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.		procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.

Villavec en 18:28 16 may 2010

2010-05-16T18:28:11Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:28 16 may 2010
Línea 46:		Línea 46:
	Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los		Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los
	procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.		procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.
	Por último, los proyectos son aprobados por el [[~~Secretario~~ General ~~Adjunto de~~ Asuntos Humanitarios]] y [[Coordinador ~~del Socorro~~ de ~~Emergencia~~]] (ERC), que gestiona el Fondo en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas.		Por último, los proyectos son aprobados por el [[Subsecretario General para los Asuntos Humanitarios y Coordinador de Alivio en Emergencias]] (ERC), que gestiona el Fondo en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas.

	==='''Origen de los Fondos'''===		==='''Origen de los Fondos'''===

Virbrussa en 18:32 2 abr 2010

2010-04-02T18:32:00Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:32 2 abr 2010
Línea 37:		Línea 37:
	Crisis con financiación insuficiente [[UFE]]		Crisis con financiación insuficiente [[UFE]]
	Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente		Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente
	disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias ([[~~unearmarked~~		disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias [[unearmarkert]] y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.
	~~funds~~]]) y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.

Virbrussa en 17:28 2 abr 2010

2010-04-02T17:28:52Z

← Revisión anterior		Revisión del 17:28 2 abr 2010
Línea 32:		Línea 32:

	*Componente donativo		*Componente donativo
	Respuesta Rápida		[[Respuesta Rápida]]

	*Componente donativo		*Componente donativo

Virbrussa: Página creada con '==='''Antecedentes'''=== En diciembre de 2005 la Asamblea General decidió mejorar el Fondo Rotatorio Central para Emergencias (un mecanismo de préstamo creado por la Asamblea…'

2010-03-31T23:41:15Z

Página creada con '==='''Antecedentes'''=== En diciembre de 2005 la Asamblea General decidió mejorar el Fondo Rotatorio Central para Emergencias (un mecanismo de préstamo creado por la Asamblea…'

Página nueva

==='''Antecedentes'''===

En diciembre de 2005 la Asamblea General decidió mejorar el Fondo Rotatorio Central para Emergencias (un mecanismo de préstamo creado por la Asamblea General en 1991) añadiendo el componente de donaciones y estableciendo así el actual Fondo.

El Fondo Central de Respuesta a las Emergencias , CERF (Central Emergency Response Fund) en inglés ,es el mecanismo de financiamiento fiduciario humanitario de las Naciones Unidas.
Creado oficialmente por el Secretario General de las Naciones Unidas el 9 de marzo de 2006 en Nueva York.

==='''¿Qué es específicamente el CERF?'''===

Un componente integral de la Reforma Humanitaria que contribuye a:
#Contar con disponibilidad de fondos humanitarios para hacer frente de formar rápida y predecible en casos de crisis nuevas o situaciones de crisis agravadas
#Reforzar el rol de liderazgo del [[Coordinador Humanitario]]
#Fortalecer el enfoque sectorial/cluster approach

==='''El mismo tiene los siguientes objetivos:'''===
*Promover [[Acción Temprana]] y respuesta para reducir las perdidas de vida
*Mejorar la respuesta a [[requerimientos mas urgentes]]
*Responder a las necesidades humanitarias mas críticas en las [[crisis por bajo financiamiento]]

'''Organizaciones Elegibles:'''

#Agencias especializadas, Programas y Fondos de Naciones Unidas al igual que la Organizacion Internacional de Migración. (según Resolución de la Asamblea General de la ONU)"
#Las ONGs no pueden solicitar fondos directamente al CERF, pero deben participar activamente en la priorización y selección de proyectos como parte del Comité Permanente entre Organismos IASC/ CT y pueden recibir fondos de las Agencias de ONU e IOM como socios de la implementación"

'''Formas de Financiación:'''
*Componente de préstamo
Se utiliza cuando hay ''financiación obligada'' que aún no ha sido pagada o cuando la obligación de fondos es muy probable.

*Componente donativo
Respuesta Rápida

*Componente donativo
Crisis con financiación insuficiente [[UFE]]
Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente
disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias ([[unearmarked
funds]]) y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.

===''' Asignación de los fondos '''===

La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.
En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel de los [[coordinadores humanitarios]] y los [[coordinadores residentes]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.
Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los
procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.
Por último, los proyectos son aprobados por el [[Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios]] y [[Coordinador del Socorro de Emergencia]] (ERC), que gestiona el Fondo en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas.

==='''Origen de los Fondos'''===

El CERF es financiado mediante aportaciones voluntarias de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, empresas privadas, fundaciones y particulares. Desde marzo de 2006 y hasta diciembre de 2008, el componente de donaciones del CERF ha recibido compromisos y aportaciones de más de 100 donantes privados y públicos, por un valor superior a los 1.100 millones de dólares. Esta generosidad pone de relieve la naturaleza solidaria del Fondo. Los diez mayores donantes
durante el periodo de 2006 a 2008 han sido el Reino Unido, los Países Bajos, Suecia, Noruega, el Canadá, Irlanda,España, Alemania, Dinamarca y Australia.

===''' [[Mecanismo de préstamo del CERF]] '''===

Es un fondo rotatorio de 50 millones de dólares del que pueden desembolsarse préstamos para los organismos cuando se espera financiación de otras fuentes pero ésta no se ha recibido todavía. Los préstamos del CERF permiten salvar las graves deficiencias de financiación causadas por los retrasos en la recepción de las aportaciones de los donantes. Pueden solicitarse préstamos para cubrir los gastos inmediatos tras una [[crisis humanitaria]] y deben ser reintegrados en el plazo de
un año. Los préstamos del CERF los solicitan directamente los organismos que cumplen los requisitos para ello. No obstante, el CH/CR debe saber con antelación que el organismo va a solicitar el préstamo. Desde 1992 y hasta diciembre de 2008, el CERF ha dado más de 450 millones de dólares en préstamos para ayudar a las organizaciones en sus programas centrados en salvar vidas.

← Revisión anterior		Revisión del 18:33 16 may 2010
Línea 1:		Línea 1:
	==='''Antecedentes'''===		==='''Antecedentes'''===

	En diciembre de 2005 la Asamblea General decidió mejorar el Fondo Rotatorio Central para Emergencias (un mecanismo de préstamo creado por la Asamblea General en 1991) añadiendo el componente de donaciones y estableciendo así el actual Fondo.		En diciembre de 2005 la [[Asamblea General]] de las [[Naciones Unidas]] decidió mejorar el Fondo Rotatorio Central para Emergencias (un mecanismo de préstamo creado por la Asamblea General en 1991) añadiendo el componente de donaciones y estableciendo así el actual Fondo.

	El Fondo Central de Respuesta a las Emergencias , CERF (Central Emergency Response Fund) en inglés ,es el mecanismo de financiamiento fiduciario humanitario de las Naciones Unidas.		El Fondo Central de Respuesta a las Emergencias , CERF (Central Emergency Response Fund) en inglés ,es el mecanismo de financiamiento fiduciario humanitario de las Naciones Unidas. El CERF fue creado oficialmente por el Secretario General de las Naciones Unidas el 9 de marzo de 2006 en Nueva York.
	~~Creado~~ oficialmente por el Secretario General de las Naciones Unidas el 9 de marzo de 2006 en Nueva York.

	==='''¿Qué es específicamente el CERF?'''===		==='''¿Qué es específicamente el CERF?'''===

	Un componente integral de la Reforma Humanitaria que contribuye a:		Un componente integral de la [[Reforma Humanitaria]] que contribuye a:
	#Contar con disponibilidad de fondos humanitarios para hacer frente de formar rápida y predecible en casos de crisis nuevas o situaciones de crisis agravadas		#Contar con disponibilidad de fondos humanitarios para hacer frente de formar rápida y predecible en casos de crisis nuevas o situaciones de crisis agravadas
	#Reforzar el rol de liderazgo del [[Coordinador Humanitario]]		#Reforzar el rol de liderazgo del [[Coordinador Humanitario]]
Línea 22:		Línea 21:
	'''Organizaciones Elegibles:'''		'''Organizaciones Elegibles:'''

	#Agencias especializadas, Programas y Fondos de Naciones Unidas al igual que la Organizacion Internacional de Migración. (según Resolución de la Asamblea General de la ONU)"		#Agencias especializadas, Programas y Fondos de Naciones Unidas al igual que la Organizacion Internacional de Migración [[OIM]]. (según Resolución de la Asamblea General de la ONU)"
	#Las ONGs no pueden solicitar fondos directamente al CERF, pero deben participar activamente en la priorización y selección de proyectos como parte del Comité Permanente entre Organismos IASC/ CT y pueden recibir fondos de las Agencias de ONU ~~e IOM~~ como socios de la implementación"		#Las ONGs no pueden solicitar fondos directamente al CERF, pero deben participar activamente en la priorización y selección de proyectos como parte del Comité Permanente entre Organismos [[IASC]]/CT y pueden recibir fondos de las Agencias de ONU y OIM como socios de la implementación"



Línea 37:		Línea 35:
	Crisis con financiación insuficiente [[UFE]]		Crisis con financiación insuficiente [[UFE]]
	Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente		Se utiliza cuando no hay otra fuente de financiación inmediatamente
	disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias [[~~unearmarkert~~]] y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.		disponible, incluyendo fondos no asignados de las agencias [[unearmarked]] y fondos asignados ([[earmarked]]) por los donantes.


Línea 44:		Línea 42:
	La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.		La asignación de los fondos del CERF se realiza según las necesidades operativas sobre el terreno. Expertos de muchos sectores de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los gobiernos afectados desempeñan un papel crucial a la hora de identificar los vacíos de respuesta, priorizar los programas centrados en salvar vidas y establecer la forma de dar un mejor uso a los fondos. Este enfoque debe ser imparcial y coordinado, y reducir al mínimo los vacíos y la duplicidad de ayudas, así como garantizar que los fondos del CERF se destinan a la población que más los necesita en los lugares más necesitados.
	En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel del [[Coordinador Humanitario]] y el [[Coordinador Residente]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.		En línea con la prioridad de la reforma humanitaria de reforzar el papel del [[Coordinador Humanitario]] y el [[Coordinador Residente]] (CH/CR), solamente se considerarán las solicitudes de donaciones que provengan de los CH/CR.

	Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los		Los organismos que cumplen los requisitos para recibir fondos no pueden solicitarlos directamente al CERF. Los CH/CR tienen la autoridad general a nivel nacional para establecer las prioridades en la necesidad de asignación de recursos, tras consultar con el equipo humanitario en el país y con otros agentes pertinentes las necesidades críticas humanitarias, los vacíos de respuesta, las insuficiencias de financiación y la capacidad/posibilidad de aplicación. Con arreglo a los
	procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.		procedimientos y directrices del CERF, los CH/CR tienen la responsabilidad de liderar un proceso de priorización transparente e incluyente en función del cual los proyectos seleccionados se basen en las necesidades determinadas.

	Por último, los proyectos son aprobados por el [[Subsecretario General para los Asuntos Humanitarios y Coordinador de Alivio en Emergencias]] (ERC), que gestiona el Fondo en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas.		Por último, los proyectos son aprobados por el [[Subsecretario General para los Asuntos Humanitarios y Coordinador de Alivio en Emergencias]] (ERC), que gestiona el Fondo en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas.